UN FORUM POUR TOUS CEUX QUI AIMENT OU QUI VEULENT DECOUVRIR LE TENNIS

Le tennis c'est la volonté, l'amour de la compétition, le dépassement de soi, du talent, beaucoup de travail mais surtout de la passion
 
AccueilPortailRechercherS'enregistrerConnexion
Le Deal du moment :
Cartes Pokémon EV6.5 : où trouver le ...
Voir le deal

 

 ATP MOSELLE OPEN 2016

Aller en bas 
4 participants
Aller à la page : 1, 2, 3, 4  Suivant
AuteurMessage
jeusetmatch

jeusetmatch


Messages : 87398
Date d'inscription : 02/12/2011

ATP MOSELLE OPEN 2016 Empty
MessageSujet: ATP MOSELLE OPEN 2016   ATP MOSELLE OPEN 2016 Icon_minitimeVen 23 Oct 2015 - 13:19

ATP MOSELLE OPEN 2016 Sans-t20

Du 19 au 25 septembre 2016

Nom : Moselle Open
Lieu : Metz, France
Catégorie : ATP World Tour 250
Surface : Dur Indoor
Tableaux:
  S-28 D-16

Site web officiel :   http://www.moselle-open.com/
Tableau 2015 :   http://urlz.fr/2A2T

LE TENANT DU TITRE EST JO WILFRIED TSONGA
Il a battu Gilles SIMON 7-6 1-6 6-2

Titre vainqueur 250 points
Finaliste 150 points
1/2 Finalistes 90 points
1/4 Finalistes 45 points
2e tour 20 points
1e Tour 0 points


Enregistrer


Dernière édition par jeusetmatch le Mer 7 Sep 2016 - 9:36, édité 2 fois
Revenir en haut Aller en bas
jeusetmatch

jeusetmatch


Messages : 87398
Date d'inscription : 02/12/2011

ATP MOSELLE OPEN 2016 Empty
MessageSujet: Re: ATP MOSELLE OPEN 2016   ATP MOSELLE OPEN 2016 Icon_minitimeVen 23 Oct 2015 - 13:21

Revenir en haut Aller en bas
tipou

tipou


Messages : 150808
Date d'inscription : 05/12/2011

ATP MOSELLE OPEN 2016 Empty
MessageSujet: Re: ATP MOSELLE OPEN 2016   ATP MOSELLE OPEN 2016 Icon_minitimeVen 23 Oct 2015 - 13:25

Smile
Revenir en haut Aller en bas
jeusetmatch

jeusetmatch


Messages : 87398
Date d'inscription : 02/12/2011

ATP MOSELLE OPEN 2016 Empty
MessageSujet: Re: ATP MOSELLE OPEN 2016   ATP MOSELLE OPEN 2016 Icon_minitimeJeu 12 Mai 2016 - 11:40

Ouverture de la billetterie du Moselle Open 2016 jeudi 12 mai
http://www.moselle-open.com/ouverture-de-billetterie-jeudi-12-mai-2016-2016-5902.html

14 ème édition du Moselle Open: J-130 jours!

La billetterie du tournoi 2016 ouvre officiellement ce jeudi 12 mai! Vous pourrez ainsi effectuer vos réservations par internet via le lien Data Sport http://billetterie.moselle-open.dspsport.com et sur vos points de vente habituels France Billet (Fnac, Carrefour, Géant, Magasin U, Intermarché) et Ticket Net (Auchan, Leclerc, Cora, Cultura).

Pour visualiser les offres et tarifs de la billetterie publique, cliquez ici.

Pour tous renseignements n’hésitez pas à nous contacter par téléphone au 03 87 21 14 17.
Revenir en haut Aller en bas
jeusetmatch

jeusetmatch


Messages : 87398
Date d'inscription : 02/12/2011

ATP MOSELLE OPEN 2016 Empty
MessageSujet: Re: ATP MOSELLE OPEN 2016   ATP MOSELLE OPEN 2016 Icon_minitimeJeu 12 Mai 2016 - 11:44

Moselle Open a partagé la photo de Ramasseurs de Balles du Moselle Open.
https://www.facebook.com/moselleopen/photos_stream

Félicitations aux ramasseurs de balles du Moselle Open sélectionnés pour ROLAND-GARROS 2016!
ATP MOSELLE OPEN 2016 13006626_840610636068007_5558933055135137004_n
Bravooo à Julia, Noah et Tanguy, qui ont également été sélectionnés pour ROLAND GARROS 2016 !
 Quelle fierté de savoir que les ramasseurs du Moselle Open
vont officier aux internationaux de France ! BRAVOOO !
Revenir en haut Aller en bas
tipou

tipou


Messages : 150808
Date d'inscription : 05/12/2011

ATP MOSELLE OPEN 2016 Empty
MessageSujet: Re: ATP MOSELLE OPEN 2016   ATP MOSELLE OPEN 2016 Icon_minitimeJeu 12 Mai 2016 - 21:38

Smile
Revenir en haut Aller en bas
jeusetmatch

jeusetmatch


Messages : 87398
Date d'inscription : 02/12/2011

ATP MOSELLE OPEN 2016 Empty
MessageSujet: Re: ATP MOSELLE OPEN 2016   ATP MOSELLE OPEN 2016 Icon_minitimeMer 7 Sep 2016 - 9:41

Annonce des 21 premiers joueurs inscrits au Moselle Open 2016
9 août 2016 19 h 05 min
http://www.moselle-open.com/annonce-21-premiers-joueurs-inscrits-moselle-open-2016-2016-5981.html

ATP MOSELLE OPEN 2016 A1c9be779e35d6df99a79833abaf40c

Deux Top 10 à l’affiche : Jo-Wilfried Tsonga (9) et Dominic Thiem (10)
Jo-Wilfried Tsonga sera la tête de série numéro 1 du tournoi. Le numéro 1 français, triple vainqueur à Metz et tenant du titre, fera donc figure de favori pour cette quatorzième édition du tournoi.
Le jeune prodige Dominic Thiem sera également l’un des prétendants au titre aux Arènes de Metz en septembre prochain.
Exceptionnel : parmi les 21 premiers noms, 12 joueurs figurent dans le Top 50 mondial!
Entre autres parmi les joueurs classés en dessous de la trentième place mondiale: le belge vainqueur à Metz en 2014 David Goffin (13), le jeune joueur français Lucas Pouille (25), l’allemand Philipp Kohlschreiber (28), le slovaque Martin Klizan (30) figurent dans la liste des participants.
Le plateau sportif du millésime 2016 s’annonce donc très relevé, avec également la présence de nombreux compétiteurs qui se situent entre la 30ème et 50ème place mondiale. Ainsi, Gilles Simon (31) double vainqueur à Metz, le talentueux Benoît Paire (32) , Le luxembourgeois Gilles Muller (37), le numéro 1 mondial en double Nicolas Mahut (42), les espagnols Marcel Granollers (47) et Nicolas Almagro (48) s’invitent à cette quatorzième édition du tournoi mosellan.
A noter également la présence de l’Alsacien Paul-Henri Mathieu (69), ce qui confirme la présence de 6 joueurs tricolores parmi les 21 noms de cette première Entry List.
D’ici au début du tournoi dimanche 18 septembre prochain, 3 invitations (Wild Cards) seront délivrées par les organisateurs. 4 joueurs issus des qualifications compléteront le tableau final qui sera composé de 28 joueurs.
Revenir en haut Aller en bas
jeusetmatch

jeusetmatch


Messages : 87398
Date d'inscription : 02/12/2011

ATP MOSELLE OPEN 2016 Empty
MessageSujet: Re: ATP MOSELLE OPEN 2016   ATP MOSELLE OPEN 2016 Icon_minitimeMer 7 Sep 2016 - 9:49

Revenir en haut Aller en bas
tipou

tipou


Messages : 150808
Date d'inscription : 05/12/2011

ATP MOSELLE OPEN 2016 Empty
MessageSujet: Re: ATP MOSELLE OPEN 2016   ATP MOSELLE OPEN 2016 Icon_minitimeMer 7 Sep 2016 - 13:44

Smile
Revenir en haut Aller en bas
tipou

tipou


Messages : 150808
Date d'inscription : 05/12/2011

ATP MOSELLE OPEN 2016 Empty
MessageSujet: Re: ATP MOSELLE OPEN 2016   ATP MOSELLE OPEN 2016 Icon_minitimeMer 14 Sep 2016 - 22:43

Jo-Wilfried Tsonga renonce au tournoi de Metz
Le 14/09/2016 à 17:10:00 | Mis à jour le 14/09/2016 à 17:34:55
http://www.lequipe.fr/Tennis/Actualites/Jo-wilfried-tsonga-renonce-au-tournoi-de-metz/727221

Jo-Wilfried Tsonga, «insuffisamment remis» de son inflammation à un tendon rotulien, a déclaré forfait pour l'Open de Moselle, tournoi qu'il a remporté à trois reprises.

Jo-Wilfried Tsonga, handicapé par une inflammation au tendon rotulien du genou gauche, ne disputera pas le tournoi ATP 250 de Metz, dont il est le tenant du titre et qui commence le lundi 19 septembre. Le 11e mondial, contraint à l'abandon en quarts de finale de l'US Open et forfait pour la demi-finale de Coupe Davis contre la Croatie (16-18 septembre), est «insuffisamment remis» selon Yvon Gérard, le manager général de l'épreuve.

«Il y a trop de risques. Sa blessure n'est pas si simple, il doit avoir pas mal de soins», ajoute Gérard, cité par Le Républicain Lorrain. Le Manceau a remporté trois de ses douze titres en carrière (en simple) en Moselle, en 2008, 2012 et 2015. Il y avait aussi échoué en finale en 2013, contre son compatriote Gilles Simon. Selon le quotidien local, la direction du tournoi n'a pas encore trouvé de remplaçant.
Revenir en haut Aller en bas
tipou

tipou


Messages : 150808
Date d'inscription : 05/12/2011

ATP MOSELLE OPEN 2016 Empty
MessageSujet: Re: ATP MOSELLE OPEN 2016   ATP MOSELLE OPEN 2016 Icon_minitimeDim 18 Sep 2016 - 10:10

Tableau des qualificationshttp://www.protennislive.com/posting/2016/341/qs.pdf

Bizarre pas mal de français rire moqueur


Tableau du simpleshttp://www.protennislive.com/posting/2016/341/mds.pdf

Au 2ème tour, une bataille de jeune loup, P2H contre Pouille rire moqueur


Tableau du doubleshttp://www.protennislive.com/posting/2016/341/mdd.pdf
Revenir en haut Aller en bas
tipou

tipou


Messages : 150808
Date d'inscription : 05/12/2011

ATP MOSELLE OPEN 2016 Empty
MessageSujet: Re: ATP MOSELLE OPEN 2016   ATP MOSELLE OPEN 2016 Icon_minitimeDim 18 Sep 2016 - 22:53

Programme de la journée de lundi 19 septembre 2015

Court Patrice Dominiguez
A partir de 11h
Dernier tour des qualifications (4) Michael Berrer - (5)Vincent Millot
Dernier tour des qualifications (3) Kenny De Schepper - (8) - Gregoire Barrere
Chris Guccione/Andre Sa - (2) Oliver Marach/Fabrice Martin

Pas avant 18h
(5) Martin Klizan - (WC) Julien Benneteau
Horacio Zeballos - (6) Gilles Muller

Court 1
A partir de 11h
Dernier tour des qualifications (2) Thomas Fabbiano - (6) Peter Gojowczyk
Dernier tour des qualifications (1) Nikoloz Basilashvili - (7) Constant Lestienne

Pas avant 16h
(WC) Gregoire Barrere/Albano Olivetti - (4) Robert Lindstedt/Aisam-Ul-Haq Qureshi
Revenir en haut Aller en bas
jeusetmatch

jeusetmatch


Messages : 87398
Date d'inscription : 02/12/2011

ATP MOSELLE OPEN 2016 Empty
MessageSujet: Re: ATP MOSELLE OPEN 2016   ATP MOSELLE OPEN 2016 Icon_minitimeLun 19 Sep 2016 - 6:39

tipou a écrit:
Tableau des qualificationshttp://www.protennislive.com/posting/2016/341/qs.pdf

Bizarre pas mal de français rire moqueur


Tableau du simpleshttp://www.protennislive.com/posting/2016/341/mds.pdf

Au 2ème tour, une bataille de jeune loup, P2H contre Pouille rire moqueur


Tableau du doubleshttp://www.protennislive.com/posting/2016/341/mdd.pdf

oui beaucoup de français, mais aussi des anglais Smile
Revenir en haut Aller en bas
tipou

tipou


Messages : 150808
Date d'inscription : 05/12/2011

ATP MOSELLE OPEN 2016 Empty
MessageSujet: Re: ATP MOSELLE OPEN 2016   ATP MOSELLE OPEN 2016 Icon_minitimeLun 19 Sep 2016 - 21:55

Julien Benneteau impressionne face à Martin Klizan à Metz
Le 19/09/2016 à 21:11:00 
http://www.lequipe.fr/Tennis/Actualites/Julien-benneteau-impressionne-face-a-martin-klizan-a-metz/728997

Julien Benneteau a franchi sans difficulté le premier tour du tournoi de Metz, vainqueur en deux sets expéditifs (6-1, 6-2) alors qu'il était opposé à un sérieux candidat : Martin Klizan, 31e mondial.

Il a suffi de deux sets (6-2, 6-1) et moins d’une heure de jeu (56 minutes) à Julien Benneteau pour battre le Slovaque Martin Klizan, tête de série n°5 à Metz. «Je suis vraiment content de la manière dont j'ai joué, a réagi le Français, 238e mondial et bénéficiaire d’une wild-card en Moselle. Mais cela ne change rien quant à mes ambitions pour la suite du tournoi. Je sais où j'en suis et d'où je viens. Chaque match gagné sur le grand circuit est un pas de plus vers les progrès, le retour.»

Benneteau tente en effet de retrouver des sensations après une saison 2015 blanche, marquée par une pubalgie. Il rencontrera au prochain tour soit son compatriote Paul-Henri Mathieu, 69e mondial, soit l'Allemand Dustin Brown, 68e.
Revenir en haut Aller en bas
tipou

tipou


Messages : 150808
Date d'inscription : 05/12/2011

ATP MOSELLE OPEN 2016 Empty
MessageSujet: Re: ATP MOSELLE OPEN 2016   ATP MOSELLE OPEN 2016 Icon_minitimeLun 19 Sep 2016 - 22:57

Résultat de la journée de lundi 19 septembre 2016

ATP MOSELLE OPEN 2016 Sans_t82


ATP MOSELLE OPEN 2016 Sans_t83
http://www.atpworldtour.com/en/scores/current/metz/341/results
Revenir en haut Aller en bas
tipou

tipou


Messages : 150808
Date d'inscription : 05/12/2011

ATP MOSELLE OPEN 2016 Empty
MessageSujet: Re: ATP MOSELLE OPEN 2016   ATP MOSELLE OPEN 2016 Icon_minitimeLun 19 Sep 2016 - 23:02

Programme de la journée de mardi 20 septembre 2015

Court Patrice Dominiguez
A partir de 11h
(Q) Peter Gojowczyk - Nicolas Almagro

Pas avant 14h
(Q) Nikoloz Basilashvili - (Q) Gregoire Barrere
Damir Dzumhur - Guillermo Garcia-Lopez

Pas avant 18h
Paul-Henri Mathieu - Dustin Brown
(Q) Vincent Millot - (7) Benoit Paire

Court 1
A partir de 12h
Julian Knowle/Andreas Seppi - Nicholas Monroe/Artem Sitak
Gero Kretschmer/Jan-Lennard Struff - Ken Skupski/Neal Skupski

Pas avant 16h
Colin Fleming/Scott Lipsky - (WC)Jurgen Melzer/Dominic Thiem
Revenir en haut Aller en bas
jeusetmatch

jeusetmatch


Messages : 87398
Date d'inscription : 02/12/2011

ATP MOSELLE OPEN 2016 Empty
MessageSujet: Re: ATP MOSELLE OPEN 2016   ATP MOSELLE OPEN 2016 Icon_minitimeMar 20 Sep 2016 - 6:40

dustin  happy1 benoit happy1
Revenir en haut Aller en bas
tipou

tipou


Messages : 150808
Date d'inscription : 05/12/2011

ATP MOSELLE OPEN 2016 Empty
MessageSujet: Re: ATP MOSELLE OPEN 2016   ATP MOSELLE OPEN 2016 Icon_minitimeMar 20 Sep 2016 - 8:39

Oui Smile happy1 happy1 les gars
Revenir en haut Aller en bas
tipou

tipou


Messages : 150808
Date d'inscription : 05/12/2011

ATP MOSELLE OPEN 2016 Empty
MessageSujet: Re: ATP MOSELLE OPEN 2016   ATP MOSELLE OPEN 2016 Icon_minitimeMar 20 Sep 2016 - 8:46

Revenir en haut Aller en bas
tipou

tipou


Messages : 150808
Date d'inscription : 05/12/2011

ATP MOSELLE OPEN 2016 Empty
MessageSujet: Re: ATP MOSELLE OPEN 2016   ATP MOSELLE OPEN 2016 Icon_minitimeMar 20 Sep 2016 - 22:09

Tournoi de Metz : Grégoire Barrère éliminé au premier tour
Le 20/09/2016 à 16:37:00
http://www.lequipe.fr/Tennis/Actualites/Tournoi-de-metz-gregoire-barrere-elimine-au-premier-tour/729191

Le Français Grégoire Barrère n'a pas réussi à se sortir du premier tour à Metz, mardi.

Grégoire Barrère, issu des qualifications, s'est incliné au premier tour du tournoi de Metz, lundi. Le Français, 202e mondial, a résisté pendant deux heures de jeu au Géorgien Nikoloz Basilashvili (106e) avant de s'incliner (5-7, 7-5, 6-2). Au prochain tour, Basilashvili rencontrera le Luxembourgeois tête de série n°6 Gilles Muller.
Revenir en haut Aller en bas
tipou

tipou


Messages : 150808
Date d'inscription : 05/12/2011

ATP MOSELLE OPEN 2016 Empty
MessageSujet: Re: ATP MOSELLE OPEN 2016   ATP MOSELLE OPEN 2016 Icon_minitimeMar 20 Sep 2016 - 22:10

Paul-Henri Mathieu sorti d'entrée à Metz
Le 20/09/2016 à 19:45:00 | Mis à jour le 20/09/2016 à 19:51:08 
http://www.lequipe.fr/Tennis/Actualites/Paul-henri-mathieu-sorti-d-entree-a-metz/729276

Paul-Henri Mathieu, sèchement battu par Dustin Brown (6-4, 6-2), est tombé dès le premier tour du tournoi de Metz.

En à peine plus de 50 minutes de jeu, Paul-Henri Mathieu (n°69) n'a pas réussi à bousculer Dustin Brown (n°68), mardi au premier tour du tournoi de Metz. L'Allemand l'a emporté en deux sets expéditifs (6-4, 6-2) et affrontera Julien Benneteau, impressionnant lundi face à Martin Klizan, pour une place en quart de finale.


Smile bravo Dustin
Revenir en haut Aller en bas
tipou

tipou


Messages : 150808
Date d'inscription : 05/12/2011

ATP MOSELLE OPEN 2016 Empty
MessageSujet: Re: ATP MOSELLE OPEN 2016   ATP MOSELLE OPEN 2016 Icon_minitimeMar 20 Sep 2016 - 22:12

Vincent Millot écarte Benoît Paire au premier tour du tournoi de Metz
Le 20/09/2016 à 20:53:00
http://www.lequipe.fr/Tennis/Actualites/Vincent-millot-ecarte-benoit-paire-au-premier-tour-du-tournoi-de-metz/729300

Benoît Paire a échoué à rallier le deuxième tour du tournoi de Metz mardi, battu par Vincent Millot en deux sets.

Benoît Paire ne profitera pas du tournoi de Metz pour reprendre confiance. Le Français a été éliminé dès son entrée en lice mardi, face à son compatriote Vincent Millot, issu des qualifications. Le 162e joueur mondial, très solide sur son service dans le premier set, impressionnant sur la mise en jeu adverse dans le second, l'a emporté en deux manches (6-4, 6-3) et 1h07 de jeu. Millot affrontera au prochain tour le vainqueur de l'opposition entre Malek Jaziri et Ivan Dodig.


Rolling Eyes
Revenir en haut Aller en bas
tipou

tipou


Messages : 150808
Date d'inscription : 05/12/2011

ATP MOSELLE OPEN 2016 Empty
MessageSujet: Re: ATP MOSELLE OPEN 2016   ATP MOSELLE OPEN 2016 Icon_minitimeMar 20 Sep 2016 - 22:13

Benoît Paire : «Je ne sais pas ce qu'il se passe»
Le 20/09/2016 à 22:07:00 
http://www.lequipe.fr/Tennis/Actualites/Benoit-paire-je-ne-sais-pas-ce-qu-il-se-passe/729321

Éliminé par Vincent Millot (n°162) au premier tour du tournoi de Metz, Benoît Paire (n°38) ne parvient pas à expliquer ce revers. «Je ne sais pas ce qu'il se passe», explique-t-il.

S'il a bien démarré son duel face à Vincent Millot, issu des qualifications, Benoît Paire est ensuite retombé dans ses travers en multipliant les fautes directes et en montrant beaucoup de fébrilité sur son service. Il s'est finalement incliné en deux sets (6-4, 6-3), dès son entrée en lice en Moselle.
 
«Je ne sais pas ce qu'il se passe, déplorait-il après la rencontre. Je tape très bien la balle à l'entraînement, cela fait dix jours que je m'entraîne très dur, c'était parfait, j'avais de très bonnes sensations, je bougeais bien. Comme depuis le début de l'année, quand j'arrive en match, je suis un peu tendu et j'ai les jambes paralysées. J'ai du mal à bouger, à me déplacer. C'est ce qui fait ma force, quand je n'ai pas cela, cela devient compliqué. Cela ne passe pas, c'est le résumé de la saison.»

Avec AFP
Revenir en haut Aller en bas
tipou

tipou


Messages : 150808
Date d'inscription : 05/12/2011

ATP MOSELLE OPEN 2016 Empty
MessageSujet: Re: ATP MOSELLE OPEN 2016   ATP MOSELLE OPEN 2016 Icon_minitimeMar 20 Sep 2016 - 23:04

Résultat de la journée de mardi 20 septembre 2016

ATP MOSELLE OPEN 2016 Sans_t89


ATP MOSELLE OPEN 2016 Sans_t90
http://www.atpworldtour.com/en/scores/current/metz/341/results
Revenir en haut Aller en bas
tipou

tipou


Messages : 150808
Date d'inscription : 05/12/2011

ATP MOSELLE OPEN 2016 Empty
MessageSujet: Re: ATP MOSELLE OPEN 2016   ATP MOSELLE OPEN 2016 Icon_minitimeMar 20 Sep 2016 - 23:09

Programme de la journée de mercredi 21 septembre 2016

Court Patrice Dominiguez
A partir de 12h
Jan-Lennard Struff - (WC) Tommy Robredo

Pas avant 14h
(WC) Julien Benneteau - Dustin Brown
(8) Nicolas Mahut - (WC) Quentin Halys

Pas avant 18h
(1) Dominic Thiem - (Q) Peter Gojowczyk
(Q) Nikoloz Basilashvili - (6) Gilles Muller

Court 1
A partir de 11h
Illya Marchenko - Andreas Seppi
Pierre-Hugues Herbert - Inigo Cervantes
(3) Mate Pavic/Michael Venus - Santiago Gonzalez/David Marrero
Malek Jaziri - Ivan Dodig
Julio Peralta/Horacio Zeballos - Dustin Brown/Benoit Paire
(1) Julien Benneteau/Edouard Roger-Vasselin - Marcus Daniell/Marcelo Demoliner


happy1 Dustin et P2H
Revenir en haut Aller en bas
Contenu sponsorisé





ATP MOSELLE OPEN 2016 Empty
MessageSujet: Re: ATP MOSELLE OPEN 2016   ATP MOSELLE OPEN 2016 Icon_minitime

Revenir en haut Aller en bas
 
ATP MOSELLE OPEN 2016
Revenir en haut 
Page 1 sur 4Aller à la page : 1, 2, 3, 4  Suivant
 Sujets similaires
-
» ATP MOSELLE OPEN 2017
» WTA MAJORQUE OPEN 2016
» US OPEN HOMMES 2016 : les infos
» ATP Antwerp
» US OPEN HOMMES 2016 : les photos et vidéos

Permission de ce forum:Vous ne pouvez pas répondre aux sujets dans ce forum
UN FORUM POUR TOUS CEUX QUI AIMENT OU QUI VEULENT DECOUVRIR LE TENNIS :: LE CIRCUIT MASCULIN :: LES TOURNOIS ATP WORLD TOUR 250 :: LES TOURNOIS 250 SUR DUR INDOOR :: SAISON 2016-
Sauter vers: